为欢庆中国狗年新春，宣传中国文化，推广中文教育，鲁汶中文学校将于2018年2月10日举办庆新春暨开放日活动，希望本校学生积极参与。我们还热烈欢迎各位家长和孩子们的小伙伴们前来参加我们的活动，共度中华民族的传统佳节。有惊喜等着你们！
活动时间：上午9：00-11：50。
活动形式：以班级为单位。
具体安排：
一，上午9：00-9：45，师生们各自在自己教室上公开课。此课对所有人开放，家长们和校外朋友们可以进任何一个教师听课，以了解老师们是怎样教中文的，孩子们是如何学习中文的。也让学生家长了解孩子们在学校学到了什么。爱好中国功夫的孩子们可以参加功夫尝试课。
二，上午10：00-11：50，各班举行庆新春游园活动，家长和校外来客可以一起参与活动。这期间，各班分别组织各种各样的游戏和竞赛活动，学生还可以自带中国传统小吃和饮料，互相品尝。
活动地点：鲁汶中文学校暨HEFFEL小学（HEFFEL SCHOOL, VLIERBEEKLAAN1, KESSEL-LO）
备注：为了统计活动人数，更好地组织此次活动，请前来参加我们活动的家长和您带来的校外朋友于2月1日之前到您孩子的老师那里报名。
De Chinese School van Leuven viert het Chinees Nieuwjaar tijdens hun opendeurdag!
Om het Chinees Nieuwjaar te vieren, de Chinese cultuur te bevorderen en het Chinese taalonderwijs te benadrukken, zal de Leuvense Chinese School een opendeurdag houden op 10 Februari 2018 en tegelijkertijd het Chinees Nieuwjaar vieren . We nodigen jullie hierbij uit en hopen van harte dat jullie: leerlingen, ouders, familie, vrienden,…. aanwezig zullen zijn. Iedereen is welkom! Er wachten verrassingen op je!
De activiteiten starten vanaf 9uur en eindigen om 11：50uur .
Hieronder volgt een overzicht van de dag:
Tussen 9:00 – 9:45, zijn de leerkrachten en leerlingen bezig met lessen. Ouders, vrienden en bezoekers kunnen een les bijwonen om te zien hoe een taalles wordt gegeven. De bezoekers kunnen een proefles van Kungfu bijwonen.
Tussen 10:00 – 11:50, vieren we samen het Chinees nieuwjaar in verschillende klaslokalen. Leerlingen kunnen hun eigen traditionele Chinese snacks en drankjes meebrengen, en genieten er samen van. Daarbovenop zal elke klas diverse spelletjes en wedstrijden organiseren. Elke bezoeker kan hieraan deelnemen.
Plaats van gebeuren/locatie :
Chinese School van Leuven ( Heffel SCHOOL , VLIERBEEKLAAN1 , KESSEL – LO )
Gelieve in te schrijven voor dit gebeuren. Het evenement is gratis voor alle ouders en bezoekers. Inschrijvingen graag voor 1 Februari 2018 bij de leraar/lerares van uw kind of bij uw contactpersoon in de Chinese school.
Tot dan!