Category Archives: 重要通知 @nl

2018-2019学年交费通知/Inschrijving schooljaar 2018-2019 mededeling

2018-2019学年交费通知 交费时间: 1,现金支付:2018年5月19日、5月26日交给任课老师。 2,银行转账: 2018年6月1日– 8月31日。 学校帐号(Leuvense Chinese School):BE 85 7350 2813 1806 注:请写明学生在中文学校用的姓名(拼音)。 学费标准: 1,中文课(9:00-12:00):190欧元。 2,中文+武术(9:00-10:30中文;10:30-12:00武术):220欧元。 开学时间:2018年9月15日。   Inschrijving schooljaar 2018-2019 mededeling Inschrijving datum: 1, Enkel contant betalen: 19-05-2018、26-05-2018 (9:00-12:00 aan leraar/lerares) 2, Via overschrijving: vanaf 01-06-2018 tot en met 31 … Continue reading

Posted in 重要通知, 重要通知 @nl | Comments Off on 2018-2019学年交费通知/Inschrijving schooljaar 2018-2019 mededeling

CLS

Posted in 重要通知, 重要通知 @en, 重要通知 @nl | Comments Off on CLS

鲁汶中文学校欢庆中国狗年春节暨开放日活动

为欢庆中国狗年新春,宣传中国文化,推广中文教育,鲁汶中文学校将于2018年2月10日举办庆新春暨开放日活动,希望本校学生积极参与。我们还热烈欢迎各位家长和孩子们的小伙伴们前来参加我们的活动,共度中华民族的传统佳节。有惊喜等着你们! 活动时间:上午9:00-11:50。 活动形式:以班级为单位。 具体安排: 一,上午9:00-9:45,师生们各自在自己教室上公开课。此课对所有人开放,家长们和校外朋友们可以进任何一个教师听课,以了解老师们是怎样教中文的,孩子们是如何学习中文的。也让学生家长了解孩子们在学校学到了什么。爱好中国功夫的孩子们可以参加功夫尝试课。 二,上午10:00-11:50,各班举行庆新春游园活动,家长和校外来客可以一起参与活动。这期间,各班分别组织各种各样的游戏和竞赛活动,学生还可以自带中国传统小吃和饮料,互相品尝。 活动地点:鲁汶中文学校暨HEFFEL小学(HEFFEL SCHOOL, VLIERBEEKLAAN1, KESSEL-LO) 备注:为了统计活动人数,更好地组织此次活动,请前来参加我们活动的家长和您带来的校外朋友于2月1日之前到您孩子的老师那里报名。   De Chinese School van Leuven viert het Chinees Nieuwjaar tijdens hun opendeurdag! Om het Chinees Nieuwjaar te vieren, de Chinese cultuur te bevorderen en het Chinese taalonderwijs te … Continue reading

Posted in 重要通知, 重要通知 @en, 重要通知 @nl | Comments Off on 鲁汶中文学校欢庆中国狗年春节暨开放日活动

鲁汶中文学校地址再变更通知/adreswijziging

鲁汶中文学校返回原地址上课: HEFFEL小学(HEFFEL SCHOOL, VLIERBEEKLAAN1, 3010 KESSEL-LO)   Leuven Chinese School keert terug naar zijn oorspronkelijke adres: HEFFEL SCHOOL, VLIERBEEKLAAN1, 3010 KESSEL-LO.

Posted in 重要通知, 重要通知 @nl | Comments Off on 鲁汶中文学校地址再变更通知/adreswijziging

2016-2017学年交费通知/Inschrijving schooljaar 2016-2017 mededeling

2016-2017学年交费通知 交费时间 :1,现金支付:2016年5月21日、5月28日交给任课老师。 2,银行转账: 2016年5月21日- 8月31日。 学校帐号(Leuvense Chinese School):   BE 85 7350 2813 1806 注:请写明学生在中文学校用的姓名(拼音)。 学费标准:1,中文课(9:00-12:00):  185欧元。 2,中文+武术(9:00-10:30中文;10:30-12:00武术):215欧元。 开学时间:2015年9月10日。   Inschrijving schooljaar 2016-2017 mededeling Inschrijving datum: 1, Enkel contant betalen : 21-05-2016 en 28-05-2016(9:00-12:00 aan leraar/lerares) 2, Via overschrijving: vanaf 21 -05-2016 … Continue reading

Posted in 重要通知, 重要通知 @nl | Comments Off on 2016-2017学年交费通知/Inschrijving schooljaar 2016-2017 mededeling

Eindejaarsceremonie 2014-2015

Op 31 mei 2015, werd de academische eindejaarsceremonie 2014-2015 georganiseerd in Leuven Chinese School. De meeste studenten en hun ouders waren aanwezig. Eerst had de schoolmeester, meneer Zhang, een samenvatting /speech gegeven in verband met belangrijke  gebeurtenissen in onze school … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Eindejaarsceremonie 2014-2015

DE PARTYCIPATION WEEK

De Partycipation Week draait om diversiteit en wil het open karakter van de stad Leuven en haar onderwijsinstellingen in de kijker zetten. De organisatie van de Partycipation Week is in handen van de stad Leuven, het OCMW, de KU Leuven, … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on DE PARTYCIPATION WEEK

Is China ‘the place to be’ voor Vlaamse ondernemers?

Voka-Kamer van Koophandel arr. Leuven, de provincie Vlaams-Brabant en de Belgian-Chinese Chamber of Commerce organiseerden begin deze maand in het Provinciehuis in Leuven een ontmoeting tussen Oost en West: Meeting in the Middle, a hot pot of Belgian-Chinese business testimonials. … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Is China ‘the place to be’ voor Vlaamse ondernemers?

Iedereen kan zetelen

Wie komt in aanmerking? Om in aanmerking te komen als kandidaat moet voldaan worden aan volgende voorwaarden: minstens 18 jaar oud zijn vlot Nederlands spreken en schrijven gemotiveerd en geëngageerd zijn om als vrijwilliger de cultuursector over de mogelijkheid beschikken … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Iedereen kan zetelen

Chinese rozentuin plechtig geopend in de Internationale rozentuin van Sint-Pieters-Leeuw

SINT-PIETERS-LEEUW: – In aanwezigheid van de ambassadeur van de Volksrepubliek China Liao Liqiang en mevrouw Tania Coosemans, provinciaal directeur van het Agentschap voor Natuur en Bos Vlaams-Brabant werd in de rozentuin van Coloma het perk met rozen uit China officiëel … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Chinese rozentuin plechtig geopend in de Internationale rozentuin van Sint-Pieters-Leeuw

tentoonstelling “de gouden eeuw van China”

     Het Confucius instituut organiseert op zaterdag 16 juni een bezoek  aan de tentoonstelling  “de Gouden Eeuw van China –  Schatten uit de Tang-dynastie” in Maaseik. De transportkost wordt betaald door het Confucius Instituut,  de toegangskaart moet je zelf betalen:  13 … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on tentoonstelling “de gouden eeuw van China”

Golden China, Charming Jiangsu – Grand Symphonie Concert in Leuven

Op zaterdag 24 maart 2012 om 20 uur brengt het “China Jiangsu Symphony Orchestra” voor de eerste keer het “Grand Symphonie Concert – Golden China, Charming Jiangsu” in de Pieter De Somer Aula in Leuven. Het 60-koppige orkest zal het … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Golden China, Charming Jiangsu – Grand Symphonie Concert in Leuven

Chinees Nieuwjaar Gala Show in Groep T

[youtube id=”qwHoSl_JUVc” w=”425″ h=”350″]

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Chinees Nieuwjaar Gala Show in Groep T

2012 Lantaarnfeest in Meester Kok Ping

Het Lantaarnfeest vormt de afsluiting van de 15 dagen durende festiviteiten ter gelegenheid van het Chinese Nieuwjaar. Tijdens het Lantaarnfeest worden de typische t’ang yuan gegeten: kleine soepballetjes gemaakt van kleefrijstmeel en gevuld met bonenpasta, sesamzaad, nootjes, suiker en/of vlees. Een … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on 2012 Lantaarnfeest in Meester Kok Ping

Vieren met de leerlingen van de Parkschool samen het Chinese Nieuwjaar

      2012 is het Chinese jaar van de draak. Vroeger was de draak het symbool van de Keizers, waardoor de draak het krachtigste en meeste succesvolle teken van de Chinese dierenriem is.     19 januari, 2012, 4 dagen voor het Chinese nieuwjaar hebben … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Vieren met de leerlingen van de Parkschool samen het Chinese Nieuwjaar

Tentoonstelling – “China Story”

Beste vrienden, In 2011 bestaan de diplomatieke betrekkingen tussen de Volksrepubliek China en het Koninkrijk België veertig jaar. Om de nauwe banden tussen China en België te bevorderen en te versterken worden er dit jaar verschillende activiteiten georganiseerd. Deze fototentoonstelling … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Tentoonstelling – “China Story”

Afsluitingsfeest van het ‘Chinese Brug’ zomerkamp 2011 voor scholieren van de Belgische middelbare scholen

17,september 2011, “Chinese Brug” Zomerkamp voor de scholieren van de Belgische scholen heeft plaatsgevonden op De Mix, Herselt.  Chinese Ambassadeur Meneer Liao Lijiang werd uitgenodigd om deel te nemen aan dit plechtig afsluitgingsfeest.  Chinese ambassade, sector onderwijs, gezant Wang Luxing werd ook uitgenodigd. het Vlaams Parlementlid … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Afsluitingsfeest van het ‘Chinese Brug’ zomerkamp 2011 voor scholieren van de Belgische middelbare scholen

Chinese ambassadeur in Sint-Dimpnacollege

 De scholengemeenschap KOGEKA is ruim vertegenwoordigd bij de deelnemers voor een zomeruitwisseling naar China. Leerkracht Bart Douw van het Sint-Dimpnacollege zal de Geelse deelnemers begeleiden. Vorige dinsdag, was er een samenkomst met de ouders en de jongeren in de Leonardozaal … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Chinese ambassadeur in Sint-Dimpnacollege

Chinese Theeceremonie in Belgische School

[fgallery id=3 w=600 h=450 bg=ffffff t=0 title=”Theeceremonie1″] Donderdag 7 April, 2011 heeft de school ‘Sint-Jan Berchemanscollege’ in Diest een mondial dag georganiseerd. De school organiseert elke jaar een mondiale dag,  de bedoeling is om leerlingen te laten kennis maken met allerlei vreemde … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Chinese Theeceremonie in Belgische School

Partycipation Week Leuven

Een diversiteitsproject van LOKO; de stad Leuven, de K.U.Leuven, de Leuvense hogescholen en de secundaire scholen. Van 15 maart tot en met 21 maart 2011 viert Leuven feest tijdens de Partycipation Week. Deze week draait om diversiteit en wil het … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Partycipation Week Leuven

Bank of China Toernooi 5de editie – “China and I” Spraakwedstrijd Chinees

Deze wedstrijd wil niet alleen de verwezenlijkingen van de Chinese dagopleiding in België aantonen, maar wil ook de interesse en het enthousiasme voor de Chinese taal en de Chinese cultuur in de Belgische gemeenschap stimuleren. De ‘China and I – … Continue reading

Posted in 重要通知 @nl | Comments Off on Bank of China Toernooi 5de editie – “China and I” Spraakwedstrijd Chinees