Monthly Archives: May 2011

     鲁汶这个十万人口的小城古老、宁谧，充满了文化和艺术气息，这里生活着一百五十多个族群的人们，文化荟萃、精神交融，不同文化背景的民众彼此尊重，相互欣赏，兼容并蓄，共创着小城的繁荣。     5月28日，鲁汶又一次沸腾起来，天公作美，艳阳高照，市中心的De Bruul公园内人头攒动，热闹非凡，“第23届多元文化节”在此举行，数万人聚集于此，不同种族的人身着艳丽的民族服装，在“寻找家园”的主题下，载歌载舞，共同演绎着文化的多元性。    “这不仅仅是一个音乐节，而是融合各民族团结的盛会”，文化节总协调大卫得赛斯说，“我们共同创建宽容、开放和慷慨的社会，欢迎所有文化背景的人成为大家庭的一部分，共同发展、欣欣向荣。”公园的露天广场上搭着各种帐篷，在这里你可以听到移民们的故事，欣赏尼泊尔难民带来的诗歌，倾听喜剧演员伯特埃尔斯与流离失所之人的促膝长谈。    中华文化一直以她的悠久及灿烂吸引着世人，秉着弘扬中华文化的要旨，鲁汶中文学校近年来一直试图积极融入当地社会，参加主流社团举办的各种活动。此次参加多元文化节活动在华人团体中还属首次。 鲁汶中文学校以宣扬中华美食为媒介，与鲁汶工程大学孔子学院、中比文化艺术学会合作，在园内摆起了美食摊位，包括家常炒饭、炒面、春卷、虾片及馄饨等等，虽然种类不多，但都经过很长时间的精心准备，也是当地人可以接受的美食。有个比利时家庭因为将去中国旅游，便和我们饶有兴趣的攀谈起来，鲁汶孔子学院的中方院长白延雷便开始教那几个老外中文，并送上孔子学院中文培训课程的广告单，就这样在面对面的交流中让老外更进一步地了解中国的方方面面，从而激发他们学习中文的热情。     此次活动是鲁汶中文学校在庆祝中比建交四十周年框架下，继茶道展示、民乐演奏以后组织的第三场中国文化推广活动，下半年鲁汶中文学校还将举行中比青年钢琴演奏音乐会、民族大家庭图片展两场活动，活动虽小但意义重大，旅比的华人需要同心协力，为文化交流而努力，将中华文化在比利时发扬光大。

     2011年5月16日，在比中文化艺术学会和鲁汶中文学校的共同努力下，中国民乐二人组合首次进入弗拉芒地区最大的企业家联盟 – VOKA商会，为250多名东弗拉芒地区的商界人士献上了一台具有浓郁民族风情的器乐合奏。      琵琶的清脆，古筝的婉转，是中国民乐不可或缺的黄金组合。来自安特卫普“新生代”文化协会的刘熠斐、张弛擅长演奏古筝和琵琶，她们已多次为华人华侨团体演出，也曾受邀为大使夫人晚宴以及比中经贸委员会年会助兴。她们俩配合默契，演奏优雅，以民族音乐的方式向世人展示着中国文化的独特魅力。     随着全球化进程的不断推进以及中国经济的迅速崛起，越来越多的比利时商界精英渴望了解中国，并积极寻找去中国投资的机会。但金融危机爆发之后，各国贸易保护主义开始纷纷抬头，中国作为全球最大的贸易出口国，贸易顺差使得中国处于全球贸易失衡的“风口浪尖”。此次年会就是在此背景下召开的。       晚会在东弗拉芒省首府根特市的交易大厅内举行，门口接待处六位身着红色旗袍的“洋妞”绚丽夺目，一进大门便让人感受到一股铺面而来的中国气息，熟悉而亲切。      为了此次专题晚会， 主办方特地请来了今年二月刚刚获得博士学位的布鲁塞尔自由大学中国问题研究专家Jonathan Holslag，他的演讲主要着眼于中国国内商品产量过大，但内需又跟不上这个议题，层层展开、反复论证，他视角独特，口才极佳，滔滔不绝，让人印象深刻。晚会另一位嘉宾则是比利时政坛的重量级人物Karel De Gucht，他出生于东弗拉芒省的Aalst 市，2004年至2009年之间曾是比利时的外交部长，现任欧盟贸易专员，专门负责制定欧盟贸易方面的政策，也是比利时对华贸易政策中举足轻重的人物。他告诉大家：“挑战与机遇并存，比利时需要在保护国内现有的生产能力、就业机会、福利待遇的情况下，积极大胆地改革创新，这样才能和中国一起走求生存、谋发展的道路。”      两场演讲中穿插了熠斐和张驰的中国民族器乐合奏《春江花月夜》和《渔舟唱晚》，优美的中国旋律和大会的主题相得益彰，浑然天成，给比利时商界的朋友们留下了深刻的印象。     VOKA商会是弗拉芒地区最大的雇主组织， 由东弗莱芒、西弗莱芒、鲁汶、林堡、安特卫普等十家商会组成，下属成员企业17，000家。此次邀请中国民乐二人组合演出的东弗莱芒商会共有成员企业2653家，5000多名雇主。商会是为了维护正当的市场竞争、有序的市场秩序以及雇主的利益而自发组织形成的非盈利组织，通常比政府更加接近企业，也更熟悉企业界出现的问题和困难。VOKA商会在为比利时的企业提供服务，反映诉求，规范行为，提供信息方面做出了重要的贡献，也是中比经贸关系中不可忽视的重要因素。      友好合作是外交关系发展的基石， 文化经贸交流也需要进一步融合。今年正值中比建交40周年，此次活动因中比双方的至诚合作而更显其意义。