Monthly Archives: July 2012

第27届“最长的一天”活动

        2012年6月23日,是鲁汶第27届“最长的一天”游园逛街活动。鲁汶中文学校在市政府文化组织Zócalo的邀请下,在鲁汶大市场Grote Markt的市政府前摆起了咨询摊位。摊位上有教材、有招生简章,中文学校老师还设计了夹弹子等充满中国文化情趣的游戏,在供市民娱乐的同时,也推广了中国文化。        早上八点开始,大市场前便陆陆续续地搭建起了五颜六色的帐篷,Zócalo原是墨西哥城一个集市的名称。今天的鲁汶,就在悄悄上演墨西哥城最大集市的热闹劲。十点多钟,市中心已经充满了居民和来自世界各地的游客。主商业街Bondgenotenlaan上亦是人头攒动,商店里挤满了购物的人群。老市场Oude Markt上有巨大的理发沙龙,收入全部捐给对抗癌症中心,那里还特意安装了一个大型户外儿童村,供孩子们嬉戏玩耍。大市场上,火辣的肚皮舞吸引了很多游客驻足观看。中午12点,鲁汶中文学校的太极表演开始了,表演者是邵平平的父母。邵平平来在上海,刚搬来鲁汶不久。这次,她的父母来比利时探亲,听说需要有人表演太极,就欣然地接受了邀请。随着背景音乐的响起,二老表演起了传统的太极招式。只见老二身着淡蓝太极套装,动作整齐,一招一式,有板有眼,远远望去,煞是好看,吸引不少游客观看。据二老介绍,太极不仅健身更加乐心,他们俩在上海时,就每天起个大早,到公园里和朋友们聊聊天、打打拳,在健身的过程中又可以结识新朋友,真可谓一举两得。下午,市里的主要街道充满了花车、小丑、乐队的循环演出,整个活动高潮迭起,直至晚上六点才慢慢散去。            鲁汶是一个文化、学术气息十分浓厚的城市。最近几年,鲁汶中文学校通过参加市政府组织的各项活动,积极推动着各群体之间的文化交流、当然,我们更希望借此机会宣传推广中国文化,但愿有更多的外国人能喜欢上中国文化。

Posted in 重要通知 | Comments Off on 第27届“最长的一天”活动

“中国月季”和“神秘中国”展在圣彼得•莱乌市成功举办

    2012年6月22日晚八时许,坐落圣彼得•莱乌市的科洛马花园内举行了隆重的“中国月季园”落成仪式,中国驻比利时大使馆廖力强大使为开幕式剪彩,并参观了由比中文化艺术学会组织策划的“神秘中国展”。      当天晚上,主办方圣彼得•莱乌市市长Lieve Vanlinthout、副市长、弗拉芒•布拉邦省政府园林管理局局长Tania Coosemans、中国驻比利时大使馆文化处向世海参赞、教育处王鲁新参赞以及其他各界人士三百多位嘉宾出席了此次活动。     坐落于圣彼得莱乌市的科洛马花园是欧洲品种最齐全的玫瑰花园,有来自28个国家,3,500个品种的玫瑰。自1995年建成以来,这个美丽的玫瑰园已成为一个国际旅游景点,吸引来自世界各地的游客。      由比中文化协会筹划的“神秘中国展”中展出了带有浓郁中国民风的明清家具、手绣龙袍、以及中、西式插花,展览期间还配有书法、茶道、民乐演出,受到中外人士的一致称赞。      比利时玻璃工艺制作家毛里斯奈文斯特邀为中国月季园制作了巨型12生肖、阴阳八卦玻璃图版。   中国月季园       省园林管理局局长唐亚•克斯曼首先为开幕式致辞:“在布鲁塞尔有迷你欧洲,而在我们的圣彼得•莱乌市,有迷你世界。因为我们的花园是世界性的。中国的月季花对欧洲的玫瑰来说非常重要,它们和欧洲玫瑰的杂交以后,大大地延长了欧洲玫瑰的开花期。“中国月季园”则更是中比文化交流、结合的产物。”           市长莉乌• 范琳浩特女士致辞说: ” 1993年之前,科洛马公园还是那么的默默无闻。二次世界大战结束后,几个贵族家庭在这里轮流居住过,城堡后来成为了一所法式的寄宿学校,七十年代,寄宿学校关门。弗拉芒省政府和圣彼得•莱乌市政府便决定共同出资买下城堡,修建花园。1992年9月整个花园和城堡开始对外开放。从1995年到2011年,前弗拉芒•布拉邦省园林管理局局长马塞尔•沃森先生对花园的建设作出了不懈的努力。科洛马花园在16年的时间里被打造成了欧洲最大、玫瑰花品种最齐全的大花园。 现在的科洛马玫瑰花园,每年都从5月15日至9月30日对附近的三万二千名圣彼得•莱乌市居民开放,同时也已经吸引了80,000名来自世界各地的游客。”           廖力强大使在圣彼得•莱乌市市长莉乌• 范琳浩特女士的陪同下参观了“神秘中国展”中  的秦始皇兵马俑及马车                                廖力强大使参观“神秘中国展”中的清代婚房     中国驻比利时大使馆廖力强大使阁下致辞说:“很高兴,今天能有机会来到美丽的圣彼得•莱乌市,来到美丽的科洛马玫瑰花园。 中国是月季的原产地之一,早在2000多年前就开始栽培月季。 整个中国月季园正式落户科洛马玫瑰园,不仅成为玫瑰园的一份子,也打开了一扇通向中国文化的窗口。整个中国月季园模仿紫禁城的布局,中轴线是中国长城的造型,两边种植的花草灌木,四四方方、均匀对称,很好地体现了中国建筑的艺术特点。同时,城堡内的“神秘中国展”也通过图片、实物、家具等形式展现了中国传统的生活艺术和文化特点。希望花卉爱好者们能够通过这扇窗口来更多的了解中国、了解中国文化。”                                 城堡外巨型的植物盘龙      前弗拉芒•布拉邦省园林管理局局长、此次中国展的主策划人马塞尔•沃森介绍说:“创办中国月季的想法由来已久了,2007年他随菲利普王储的经贸代表团到中国访问,当时就萌生了创建一个中国月季园的想法。由于语言的障碍,从中国购买月季没有想像中的那么简单。经过长时间、多渠道的努力,中国月季终于在今年的5月1日安全到达比利时,并在温室中生长了6个星期,才被慢慢移植到现在的中国月季园。由于今年比利时的气候条件不佳,中国月季的长势还未尽人意, 但中国月季一旦适应了这里的气候及水土条件, 它们就能开出花型大且芳香浓郁的月季花。”        廖力强大使在主办方的陪同下参观中国月季园和科洛马玫瑰花园 此次展览得到东方艺术中心Shinex、opium House以及绿美花店的大力支持。三天的展期共吸引了2000名左右的居民和游客,得到了各界人士的充分肯定。

Posted in 重要通知 | Comments Off on “中国月季”和“神秘中国”展在圣彼得•莱乌市成功举办